Norte da Tailândia
A Tailândia é mais do que praias azul turquesa e Bangkok, com ruas escusas e lady boys...
Não sabiam?
Fui passar uma semana ao Norte, nas cidades de Chiang Mai e Chiang Rai.
Estava à procura de calma, natureza...
E queria mesmo mesmo ver o Triângulo Dourado e as mulheres girafa.
Aquelas de pescoço comprido, com anéis dourados à volta e a segurá-lo ao mesmo tempo.
Estes anéis, na verdade são um tubo em espiral, começa por ser colocado quando são pequeninas, 4 aninhos. E depois vai sendo colocado mais tudo, sempre a esticar mais o pescoço.
O tubo é ao mesmo tempo a tortura e o que impede o pescoço de partir, de tão esticado, alto e frágil que está.
Estas mulheres pertencem à tribo Karen e fui visitá-las.
Na altura, escrevi sobre a visita...
**
Um sonho antigo que se concretizou. São muito bonitas e impressionantes.
Mas, fiquei com um travo amargo...
Estas mulheres pertencem a uma minoria étnica birmanesa.
As que vi na Tailândia, são refugiadas, por motivos políticos ou por falta de comida.
Assim, vêm para cá e o governo põe-nas numas aldeias turísticas. E é assim que elas ganham pão. Exibem a sua diferença. Até aqui, ainda pode ser... talvez estejam melhor do que em casa.
Mas a verdade e que não tem nacionalidade tailandesa e os filhos não vão à escola.
Por isso, estas mães, ainda que sabendo que não é saudável, como sabem hoje e até na Birmânia já se perde a tradição, optam por meter a serpentina metálica à volta do pescoço das filhas, para terem ganha-pão garantido para o futuro.
Deixou-me triste esta história, porque as raparigas não tem outro futuro que não ser uma atracção de circo. Vão ficar "doentes" mas sem a tradição e apoio de toda uma cultura por trás.
Senti-me tão estranha e invasora da sua privacidade que nem tirei fotos, mas as suas imagens estão-me cravadas na memoria....
**
Mas o Triângulo Dourado, uau!
Que lugar simples e fantástico.
O ponto onde se tocam 3 países: Tailândia, Birmânia e Laos!
Imaginem quando tirei a foto, os pés na Tailândia, o olho esquerdo na Birmânia e o direito no Laos.
Não sabiam?
Fui passar uma semana ao Norte, nas cidades de Chiang Mai e Chiang Rai.
Estava à procura de calma, natureza...
E queria mesmo mesmo ver o Triângulo Dourado e as mulheres girafa.
Aquelas de pescoço comprido, com anéis dourados à volta e a segurá-lo ao mesmo tempo.
Estes anéis, na verdade são um tubo em espiral, começa por ser colocado quando são pequeninas, 4 aninhos. E depois vai sendo colocado mais tudo, sempre a esticar mais o pescoço.
O tubo é ao mesmo tempo a tortura e o que impede o pescoço de partir, de tão esticado, alto e frágil que está.
Estas mulheres pertencem à tribo Karen e fui visitá-las.
Na altura, escrevi sobre a visita...
**
Um sonho antigo que se concretizou. São muito bonitas e impressionantes.
Mas, fiquei com um travo amargo...
Estas mulheres pertencem a uma minoria étnica birmanesa.
As que vi na Tailândia, são refugiadas, por motivos políticos ou por falta de comida.
Assim, vêm para cá e o governo põe-nas numas aldeias turísticas. E é assim que elas ganham pão. Exibem a sua diferença. Até aqui, ainda pode ser... talvez estejam melhor do que em casa.
Mas a verdade e que não tem nacionalidade tailandesa e os filhos não vão à escola.
Por isso, estas mães, ainda que sabendo que não é saudável, como sabem hoje e até na Birmânia já se perde a tradição, optam por meter a serpentina metálica à volta do pescoço das filhas, para terem ganha-pão garantido para o futuro.
Deixou-me triste esta história, porque as raparigas não tem outro futuro que não ser uma atracção de circo. Vão ficar "doentes" mas sem a tradição e apoio de toda uma cultura por trás.
Senti-me tão estranha e invasora da sua privacidade que nem tirei fotos, mas as suas imagens estão-me cravadas na memoria....
**
Mas o Triângulo Dourado, uau!
Que lugar simples e fantástico.
O ponto onde se tocam 3 países: Tailândia, Birmânia e Laos!
Imaginem quando tirei a foto, os pés na Tailândia, o olho esquerdo na Birmânia e o direito no Laos.
posted by anainsaigon at 2:06 da tarde
2 comments
